BARCELONA, España, 8 de septiembre.- El Comité Olímpico Internacional (COI) ha concedido a la candidatura de Tokio la celebración de los Juegos Olímpicos 2020 tras superar en la votación final en el Hotel Hilton de Buenos Aires a la candidatura de Estambul por 60 votos a 36.

A las 22:30 horas, el presidente del COI, Jaques Rogge, otorgaba, con un discurso en inglés y no con el famoso “a la ville de”, los Juegos Olímpicos a la ciudad de Tokio.

"El Comité Olímpico Internacional tiene el honor de anunciar que los Juegos de la XXXII Olimpiada, en el 2020, han sido concedidos a la ciudad de Tokio", leyó el presidente.

La candidatura de Madrid fue eliminada en la primera votación tras no superar el desempate ante Estambul. La ciudad española obtuvo 45 votos, por los 49 de la ciudad turca.

Será la segunda vez que los Juegos se organicen en la capital japonesa, que también fue sede de la edición de 1964. Japón ha organizado asimismo en dos ocasiones los Juegos de Invierno: en Saporo en 1972 y en Nagano en 1998.

Con la experiencia de haber acogido los Juegos del 64, un proyecto técnico compacto y completo y una fuerte solvencia económica y organizativa, la capital japonesa ha presumido de ser una baza segura y estable para celebrar unas Olimpiadas frente a la incertidumbre económica de España y las revueltas ciudadanas de Estambul.

Su gran aventura olímpica

La organización de los Juegos Olímpicos, una de las aventuras más apasionantes que pueden emprender una ciudad y sus habitantes, es desde hoy la tarea capital de Tokio, a la que el COI ha concedido la edición del 2020 tras descartar las opciones alternativas de Madrid y Estambul.

Eran las cinco y veinte de la tarde en Buenos Aires cuando el presidente del COI, el belga Jacques Rogge, abrió el sobre con el nombre de la ganadora y pronunció por última vez en su vida la repetida fórmula 'a la ciudad de...'. En el momento en que dijo "Tokio", la delegación japonesa comenzó a saltar de alegría, mientras era felicitada por sus rivales.

Será la segunda vez que los Juegos se organicen en la capital japonesa, que también fue sede de la edición de 1964. Japón ha acogido asimismo en dos ocasiones los Juegos de Invierno: en Saporo en 1972 y en Nagano en 1998. Tokio ya fue candidata a los Juegos de 2016, cuando resultó eliminada en segunda ronda.

La votación de hoy se ha desarrollado de forma inesperada, pues Madrid fue la primera eliminada pese a que los pronósticos apuntaban a una lucha cerrada con Tokio por el triunfo final. Primero Madrid y Estambul empataron a 26 votos, por 42 de Tokio; en el desempate para decidir la primera eliminada, Madrid cayó al quedarse en 45, por 49 de Estambul. En la definitiva, el triunfo de Tokio fue incuestionable, 60-36, y recuerda la claridad con que hace cuatro años Río de Janeiro derrotó a Madrid por 66-32.

La asamblea del COI premió con su voto un proyecto muy sólido, aunque caro, y una presentación final emotiva, cercana y reposada, en la que muchos de los ponentes hablaron de sus experiencias personales como deportistas o como olímpicos.

Entre ellos, el Primer Ministro Shinzo Abe, que también abordó el problema de Fukushima. "Algunos de ustedes pueden estar preocupados por Fukushima. Permítanme asegurarles que la situación está bajo control y que no ha tenido nunca ni tendrá un impacto sobre Tokio", afirmó.

Abe habló de las imágenes que guarda de los Juegos de Tokio 1964, cuando él tenía 10 años y aprendió "que los deportes conectan al mundo y dan a todos las mismas oportunidades". "El legado olímpico no se refiere a los edificios, sino a una visión global y a la inversión en la gente", agregó Abe, llegado para la ocasión a Buenos Aires desde la cumbre del G-20 en San Petersburgo, como sus colegas de España, Mariano Rajoy, y de Turquía, Tayyip Erdogan.

La intervención más emotiva fue la de la atleta paralímpica Mami Sato, que perdió una pierna debido a un cáncer y cuya localidad natal fue arrasada por el tsunami. "El deporte me ha enseñado a valorar lo que tengo, no lo que he perdido", afirmó al borde de las lágrimas.

El Gobierno japonés anunció el pasado martes una inversión de fondos públicos por valor de 358 millones de euros para solventar las fugas de agua contaminada. La ciudad más poblada del mundo, con sus más de 34 millones de habitantes, debe gastarse 4.380 millones de dólares en infraestructuras, pues tendría que construir el 60% de las instalaciones, pero ya dispone para ello de un fondo de reserva de 4,500.

El nuevo estadio olímpico, que se levantaría sobre el de los Juegos de 1964, costará 1,000 millones, y la Villa Olímpica, en la isla artificial de Harumi, más de 800. (Agencias)